Prostay Nutzungsbedingungen und Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)

1. Auslegung und Definitionen

1.1 Auslegung

Wörter mit einem großgeschriebenen Anfangsbuchstaben haben die in diesen Bedingungen definierten Bedeutungen. Die Definitionen gelten unabhängig davon, ob die Wörter im Singular oder Plural erscheinen.

1.2 Definitionen

• „Konto“ bezeichnet das Kundenkonto, das für den Zugang zum Dienst verwendet wird.
• „Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet jede juristische Person, die eine Partei kontrolliert, von einer Partei kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit einer Partei steht.
• „Anwendung“ bezeichnet alle Prostay-Softwareanwendung(en), einschließlich Desktop- und mobiler Apps, sofern bereitgestellt.
• „Autorisierte Nutzer“ bezeichnet Mitarbeiter, Auftragnehmer und Beauftragte des Kunden, die der Kunde zur Nutzung des Dienstes autorisiert.
• „Vertrauliche Informationen“ hat die in Abschnitt 14 festgelegte Bedeutung.
• „Kundendaten“ bezeichnet Daten und Inhalte, die vom oder im Auftrag des Kunden an den Dienst übermittelt werden, einschließlich Betriebsdaten, Reservierungsdaten, Gästedaten, Dateien, Nachrichten und Konfigurationsdaten.
• „Dokumentation“ bezeichnet Benutzerhandbücher, Hilfsartikel und technische Dokumentation, die von Prostay bereitgestellt werden.
• „Bestellformular“ bezeichnet jedes Bestelldokument oder jeden Bestellvorgang (einschließlich Online-Checkout, Rechnungen und vom Kunden akzeptierte Angebote), in dem Abonnementpläne, Laufzeit, Gebühren und geltende Nutzungslimits angegeben werden.
• „Dienst“ bezeichnet die Prostay-Plattform, einschließlich der Website, Anwendung, APIs, Integrationen und zugehöriger Dienste und Funktionen, die von Prostay bereitgestellt werden.
• „Dienstdaten“ hat die in Abschnitt 8.3 festgelegte Bedeutung.
• „Abonnement“ bezeichnet den Zugang zum Dienst, der auf einer kostenpflichtigen wiederkehrenden Basis im Rahmen eines Plans angeboten wird.
• „Website“ bezeichnet www.prostay.com und alle von uns betriebenen Prostay-Webseiten oder -Subdomains.

2. Anerkennung

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung des Dienstes und beschreiben die Rechte und Pflichten aller Nutzer. Ihr Zugang zum und Ihre Nutzung des Dienstes sind an Ihre Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen geknüpft.

Sie erklären, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Das Unternehmen gestattet Personen unter 18 Jahren nicht die Nutzung des Dienstes.

3. Der Dienst

Prostay ist eine Abonnementsoftware. Der Dienst kann verschiedene Module, Pakete, Funktionen und Integrationen umfassen. Die Funktionalität kann von Ihrer Konfiguration, Konnektivität und Drittanbieterdiensten abhängen.

Wir können den Dienst von Zeit zu Zeit aktualisieren, modifizieren oder verbessern, einschließlich des Hinzufügens, Entfernens oder Änderns von Funktionen, um die Sicherheit aufrechtzuerhalten, gesetzliche Anforderungen zu erfüllen oder die Leistung zu verbessern.

Der Dienst kann optionale Early-Access-, Beta- oder experimentelle Funktionen enthalten. Solche Funktionen können sich ändern, werden möglicherweise nicht unterstützt und können jederzeit eingestellt werden.

4. Bestellformulare, Planbedingungen und Rangfolge

Wenn Sie ein Abonnement erwerben, kann Ihr Kauf durch ein Bestellformular, eine Rechnung, einen Online-Checkout oder einen anderen Bestellvorgang bestätigt werden. Das Bestelldokument kann Plandetails, enthaltene Funktionen, Nutzungslimits, Abonnementlaufzeit, Gebühren und Abrechnungszyklus angeben.

Bei einem Widerspruch zwischen einem Bestellformular und diesen Bedingungen hat das Bestellformular für diesen Widerspruch Vorrang. Zusätzliche oder abweichende Bedingungen in einer Bestellung oder einem ähnlichen vom Kunden ausgestellten Dokument werden abgelehnt und gelten nicht, sofern nicht ausdrücklich schriftlich von Prostay vereinbart.

5. Konten, Administratoren und Zugriffskontrolle

Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Sie müssen uns unverzüglich unter [email protected] über jeden Verdacht eines unbefugten Zugriffs oder Sicherheitsvorfalls benachrichtigen.

Der Kunde kontrolliert den Zugang, die Rollen und Berechtigungen der autorisierten Nutzer. Der Kunde ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass nur geeignetes Personal Zugang zu sensiblen Funktionen und Daten hat.

Sie werden sicherstellen, dass autorisierte Nutzer diese Bedingungen einhalten. Der Kunde ist für jeden Verstoß gegen diese Bedingungen durch einen autorisierten Nutzer verantwortlich.

6. Abonnements, Abrechnung und Steuern

6.1 Abonnementlaufzeit und Verlängerung

Wenn Sie ein Abonnement erwerben, wird Ihnen im Voraus auf wiederkehrender Basis (z. B. monatlich oder jährlich) in Rechnung gestellt, wie beim Kauf oder im Bestellformular angegeben. Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern Sie die Verlängerung nicht über Ihre Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen.

6.2 Abrechnungsinformationen

Sie müssen genaue und vollständige Abrechnungsinformationen angeben und gültige Zahlungsmethoden pflegen, soweit erforderlich. Wenn die automatische Abrechnung fehlschlägt, können wir eine Rechnung ausstellen und die Zahlung innerhalb der angegebenen Frist verlangen.

6.3 Gebührenänderungen

Wir können Gebühren ändern oder neue Gebühren für neue oder erweiterte Funktionalitäten einführen. Änderungen an bestehenden wiederkehrenden Abonnementgebühren werden bei der Verlängerung wirksam, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.

6.4 Steuern

Gebühren verstehen sich zuzüglich anwendbarer Steuern, Abgaben und behördlicher Gebühren. Sie sind für die Zahlung anwendbarer Steuern verantwortlich, mit Ausnahme von Steuern auf das Einkommen von Prostay.

6.5 Zahlungsverzug und Aussetzung

Bei überfälligen Zahlungen können wir den Zugang zum Dienst nach angemessener Benachrichtigung und Gelegenheit zur Abhilfe aussetzen, sofern dies nicht durch geltendes Recht oder Vertrag untersagt ist.

7. Kündigung, Nichtverlängerung und Erstattungen

7.1 Kündigung der Verlängerung

Sie können die Verlängerung jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen. Die Kündigung der Verlängerung verhindert die Verlängerung des Abonnements zum nächsten Verlängerungsdatum. Sofern im Bestellformular nicht anders angegeben, berechtigt die Kündigung der Verlängerung nicht zur Erstattung bereits gezahlter Gebühren für den laufenden Abrechnungszeitraum.

7.2 Erstattungen

Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben oder ausdrücklich in einem Bestellformular angegeben, sind Abonnementgebühren nicht erstattungsfähig. Etwaige von uns in Betracht gezogene Erstattungsanträge werden einzelfallbezogen nach unserem alleinigen Ermessen bewertet.

8. Kundendaten, Datenschutz und Datenschutzrecht

8.1 Eigentum

Im Verhältnis zwischen Ihnen und Prostay behalten Sie alle Rechte an den Kundendaten. Prostay beansprucht kein Eigentum an den Kundendaten.

8.2 Lizenz zur Bereitstellung des Dienstes

Der Kunde gewährt Prostay und seinen verbundenen Unternehmen eine weltweite, nicht ausschließliche Lizenz zum Hosten, Kopieren, Verarbeiten, Übertragen, Anzeigen und anderweitigen Verwenden der Kundendaten, soweit dies zur Bereitstellung, Sicherung und Unterstützung des Dienstes, zur Erfüllung unserer Pflichten aus diesen Bedingungen und gemäß der Datenschutzrichtlinie erforderlich ist.

Wenn der Kunde den Dienst so konfiguriert, dass Inhalte öffentlich veröffentlicht werden (z. B. über eine Buchungsmaschine oder kundenseitige Seiten), weist der Kunde Prostay an, die relevanten Kundendaten und Inhalte gemäß der Konfiguration des Kunden öffentlich anzuzeigen.

8.3 Dienstdaten (aggregiert und de-identifiziert)

Prostay kann Daten über den Betrieb, die Leistung und die Nutzung des Dienstes erheben und verwenden, einschließlich Funktionsnutzung, Systemmetriken und Konfigurationsinformationen, in aggregierter und/oder de-identifizierter Form („Dienstdaten“) für Analyse, Sicherheit, Produktverbesserung und Berichterstattung. Dienstdaten identifizieren weder den Kunden, autorisierte Nutzer noch die Gäste des Kunden.

Prostay gibt Kundendaten eines Kundenkontos nicht an ein anderes Kundenkonto weiter, es sei denn auf Anweisung des Kunden (z. B. wenn der Kunde ausdrücklich mehrere Konten verbindet) oder wie in diesen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie beschrieben.

8.4 Verarbeitung und Datenschutzrollen

Prostay verarbeitet Kundendaten zur Bereitstellung, Wartung, Sicherung und Unterstützung des Dienstes, zur Einhaltung von Gesetzen und wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben. Soweit Prostay personenbezogene Daten in den Kundendaten im Auftrag des Kunden verarbeitet, ist der Kunde der Verantwortliche (oder Gleichwertiges) und Prostay der Auftragsverarbeiter (oder Gleichwertiges), und jede Partei wird die geltenden Datenschutzgesetze einhalten.

8.5 Kundenpflichten

Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit der Kundendaten und für die Bereitstellung aller erforderlichen Hinweise und die Einholung aller erforderlichen Einwilligungen für die Erhebung, Nutzung und Verarbeitung von Kundendaten verantwortlich, einschließlich personenbezogener Daten von Gästen und Personal, soweit zutreffend.

Der Kunde ist für die angemessene Konfiguration von Aufbewahrungseinstellungen, Zugriffskontrollen und Berechtigungen verantwortlich und dafür, sicherzustellen, dass autorisierte Nutzer den Dienst in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen.

8.6 Sicherheit

Wir setzen angemessene administrative, technische und organisatorische Maßnahmen ein, die darauf ausgelegt sind, Kundendaten zu schützen. Kein System kann als 100 % sicher garantiert werden; Sie stimmen zu, den Dienst mit diesem Verständnis zu nutzen.

8.7 Sicherheitsvorfälle

Wenn Prostay Kenntnis von einem bestätigten unbefugten Zugriff auf Kundendaten innerhalb des Dienstes erlangt, der die Vertraulichkeit, Integrität oder Verfügbarkeit der Kundendaten wesentlich beeinträchtigt (ein „Sicherheitsvorfall“), wird Prostay den Kunden unverzüglich benachrichtigen und Informationen bereitstellen, die für den Kunden vernünftigerweise erforderlich sind, um die Art des Sicherheitsvorfalls und die von Prostay ergriffenen Abhilfemaßnahmen zu verstehen.

Die Benachrichtigungspflicht von Prostay gilt nicht für erfolglose Versuche oder Aktivitäten, die Kundendaten nicht beeinträchtigen, wie Portscans, Denial-of-Service-Angriffe oder andere Netzwerkangriffe auf Firewalls oder Systeme.

8.8 Datensicherungen

Wir können im Rahmen des normalen Betriebs Datensicherungen durchführen. Der Kunde bleibt dafür verantwortlich, eine vollständige und genaue Kopie der Kundendaten außerhalb des Dienstes zu pflegen, soweit dies für die Geschäftskontinuität des Kunden erforderlich ist.

8.9 Datenexport und Löschung nach Beendigung

Während eines aktiven Abonnements stellt Prostay wirtschaftlich angemessene Mittel für den Export von Kundendaten bereit, vorbehaltlich technischer Einschränkungen.

Nach Beendigung oder Ablauf des Abonnements kann der Kunde bis zu dreißig (30) Tage lang den Export von Kundendaten anfordern, sofern Prostay nicht gesetzlich daran gehindert ist oder die Anfrage technisch nicht durchführbar ist. Nach diesem Zeitraum kann Prostay Kundendaten gemäß der Datenschutzrichtlinie, gesetzlichen Verpflichtungen, Streitbeilegungserfordernissen und Anforderungen an die Integrität von Datensicherungen löschen oder anonymisieren.

9. Zulässige Nutzung

Sie werden nicht (und werden anderen nicht gestatten):

• den Dienst unter Verstoß gegen Gesetze oder Vorschriften nutzen;
• Malware, schädlichen Code oder missbräuchliche Inhalte hochladen oder übertragen;
• die Verwundbarkeit des Dienstes ohne unsere schriftliche Genehmigung prüfen, scannen oder testen;
• die Integrität oder Leistung des Dienstes beeinträchtigen oder stören, einschließlich der Umgehung von Ratenbegrenzungen oder Zugriffskontrollen;
• auf Daten zugreifen oder versuchen, auf Daten zuzugreifen, zu denen Sie nicht berechtigt sind;
• den Dienst zur Entwicklung oder Unterstützung der Entwicklung eines Konkurrenzprodukts durch Kopieren von Funktionen, Schnittstellen oder Arbeitsabläufen nutzen;
• Eigentumshinweise oder Sicherheitsfunktionen entfernen, verdecken oder verändern;
• den Dienst für rechtswidrige, betrügerische oder irreführende Zwecke nutzen.

Wir können den Zugang zum Dienst aussetzen oder einschränken, wenn wir vernünftigerweise der Ansicht sind, dass Sie gegen diesen Abschnitt verstoßen, Sie ein Sicherheitsrisiko darstellen oder die Aussetzung gesetzlich vorgeschrieben ist.

10. Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)

10.1 Lizenzgewährung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen und der Zahlung der anwendbaren Gebühren gewährt Ihnen Prostay eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz während Ihres Abonnements, um auf den Dienst und jede Anwendung ausschließlich für Ihre internen Geschäftszwecke zuzugreifen und diese zu nutzen. Der Dienst wird lizenziert, nicht verkauft.

10.2 Lizenzbeschränkungen

Sie werden nicht (und werden anderen nicht gestatten):

• den Dienst oder die Anwendung zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder versuchen, den Quellcode daraus abzuleiten, es sei denn, eine solche Beschränkung ist gesetzlich untersagt;
• den Dienst oder die Anwendung kopieren, modifizieren oder abgeleitete Werke davon erstellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich schriftlich von Prostay genehmigt;
• den Dienst ohne schriftliche Genehmigung von Prostay weiterverkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder auf andere Weise Dritten (außer autorisierten Nutzern) zur Verfügung stellen;
• technische Einschränkungen oder Sicherheitsmaßnahmen umgehen.

10.3 Open-Source-Komponenten

Der Dienst kann Komponenten enthalten, die Open-Source-Lizenzen unterliegen. Diese Lizenzen regeln die jeweiligen Open-Source-Komponenten.

11. Geistiges Eigentum und Feedback

Der Dienst, die Dokumentation und alle zugehörigen geistigen Eigentumsrechte gehören Prostay oder seinen Lizenzgebern. Mit Ausnahme der in diesen Bedingungen ausdrücklich gewährten beschränkten Rechte werden Ihnen keine Rechte eingeräumt.

Wenn Sie Feedback, Vorschläge oder Ideen bereitstellen, gewähren Sie Prostay eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, lizenzgebührenfreie Lizenz, diese ohne Verpflichtung zu nutzen und einzubeziehen.

12. Drittanbieterdienste und Integrationen

Der Dienst kann mit Produkten oder Diensten Dritter zusammenwirken. Drittanbieterdienste unterliegen ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien. Prostay ist nicht für Drittanbieterdienste verantwortlich, einschließlich deren Verfügbarkeit, Sicherheit oder Änderungen, die sich auf Integrationen auswirken.

Wenn Sie eine Integration aktivieren, autorisieren Sie Prostay, auf Daten des Drittanbieterdienstes zuzugreifen und diese auszutauschen, soweit dies zur Bereitstellung der von Ihnen konfigurierten Integrationsfunktionen erforderlich ist. Sie sind für die Bestätigung der Integrationseinstellungen, Zuordnungen und Ergebnisse verantwortlich.

13. Support, Verfügbarkeit und Wartung

Die Supportleistungen können je nach Abonnementplan variieren. Sofern nicht ausdrücklich in einem Bestellformular angegeben, wird der Dienst ohne eine garantierte Betriebszeitvereinbarung oder Service-Level-Vereinbarung bereitgestellt.

Wir können planmäßige oder Notfallwartungen durchführen, die die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen können. Wir unternehmen wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um Unterbrechungen zu minimieren.

14. Vertraulichkeit

14.1 Vertrauliche Informationen

„Vertrauliche Informationen“ bezeichnet nicht öffentliche Informationen, die von einer Partei an die andere Partei offengelegt werden und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder bei denen angesichts der Art der Informationen und der Umstände der Offenlegung vernünftigerweise davon ausgegangen werden sollte, dass sie vertraulich sind. Kundendaten sind vertrauliche Informationen des Kunden.

14.2 Schutz und Nutzung

Die empfangende Partei wird die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei nur verwenden, soweit dies zur Erfüllung dieser Bedingungen erforderlich ist, und sie mit angemessener Sorgfalt schützen. Die empfangende Partei wird die vertraulichen Informationen keinem Dritten offenlegen, außer an ihre Mitarbeiter, Auftragnehmer, verbundene Unternehmen und Dienstleister, die eine berechtigte Kenntnisnahme haben und Vertraulichkeitsverpflichtungen unterliegen.

14.3 Ausnahmen

Vertrauliche Informationen umfassen nicht Informationen, die ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich verfügbar sind, die unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen entwickelt wurden oder die rechtmäßig von einem Dritten ohne Vertraulichkeitsverpflichtung erhalten wurden.

14.4 Erzwungene Offenlegung

Die empfangende Partei kann die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei offenlegen, soweit dies gesetzlich oder durch Gerichtsbeschluss erforderlich ist, vorausgesetzt, dass sie (soweit rechtlich zulässig) unverzüglich Mitteilung macht und in angemessener Weise bei der Beantragung einer vertraulichen Behandlung mitwirkt.

15. Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse

Der Dienst wird auf einer „WIE BESEHEN“- und „WIE VERFÜGBAR“-Basis bereitgestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang lehnt Prostay alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen ab, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter.

Prostay gewährleistet nicht, dass der Dienst Ihren Anforderungen entspricht, beabsichtigte Ergebnisse erzielt, mit allen Systemen kompatibel ist, unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktioniert oder dass Fehler behoben werden.

Der Dienst kann betriebliche, Berichts-, Rechnungs-, buchhaltungsbezogene, Automatisierungs- oder KI-gestützte Funktionen umfassen. Ergebnisse, Vorschläge oder automatisierte Resultate können unvollständig oder ungenau sein und sollten vom Kunden überprüft werden. Prostay bietet keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung an. Der Kunde ist für Compliance-Verpflichtungen und die Konsultation qualifizierter Berater nach Bedarf verantwortlich.

16. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet Prostay nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne, Einnahmen, Geschäftsreputation, Daten oder Geschäftsunterbrechungen, die sich aus oder in Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen ergeben.

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang übersteigt die Gesamthaftung von Prostay, die sich aus oder in Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen ergibt, nicht die Gesamtgebühren, die der Kunde in den zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, an Prostay für den Dienst gezahlt hat.

Einige Rechtsordnungen lassen bestimmte Haftungsbeschränkungen nicht zu, sodass Teile dieses Abschnitts möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. In diesem Fall wird die Haftung auf den nach geltendem Recht maximal zulässigen Umfang beschränkt.

17. Freistellung

Sie stimmen zu, Prostay und seine verbundenen Unternehmen, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragte gegen alle Ansprüche Dritter, Schäden, Haftungen, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder in Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (a) Kundendaten; (b) Ihre missbräuchliche Nutzung des Dienstes; (c) Ihr Verstoß gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht; oder (d) Ihre Konfigurationsentscheidungen und Anweisungen an den Dienst, einschließlich Integrationszuordnungen und -einstellungen.

18. Aussetzung und Beendigung

18.1 Aussetzung

Wir können Ihren Zugang zum Dienst aussetzen, wenn: (a) Sie wesentlich gegen diese Bedingungen verstoßen; (b) Zahlungen überfällig sind; (c) wir vernünftigerweise der Ansicht sind, dass Ihre Nutzung ein Sicherheitsrisiko darstellt; oder (d) die Aussetzung gesetzlich vorgeschrieben ist. Soweit möglich, werden wir eine Benachrichtigung und Gelegenheit zur Abhilfe geben.

18.2 Kündigung aus wichtigem Grund

Jede Partei kann diese Bedingungen bei wesentlichem Verstoß kündigen, wenn die andere Partei den Verstoß nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Benachrichtigung behebt. Wir können bei schwerwiegenden Verstößen in Bezug auf Sicherheit, illegale Aktivitäten oder Missbrauch des Dienstes sofort kündigen.

18.3 Wirkung der Beendigung

Bei Beendigung endet Ihre Lizenz zur Nutzung des Dienstes und Sie müssen die Nutzung des Dienstes einstellen. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten, gelten weiterhin, einschließlich Geistiges Eigentum, Vertraulichkeit, Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Freistellung, Anwendbares Recht und Mitteilungen.

19. Compliance, Exportkontrollen und Sanktionen

Sie werden alle geltenden Gesetze und Vorschriften im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes einhalten, einschließlich Datenschutz-, Verbraucherschutz- und Anti-Spam-Gesetze.

Sie erklären, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das umfassenden Sanktionen oder Embargos unterliegt, die den Zugang zum Dienst untersagen würden, und dass Sie nicht auf einer geltenden staatlichen Liste beschränkter Parteien aufgeführt sind. Sie werden den Dienst nicht unter Verstoß gegen Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze nutzen.

20. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Verzögerungen oder die Nichterfüllung aufgrund von Ereignissen außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle, einschließlich Naturkatastrophen, behördlicher Maßnahmen, Arbeitskämpfe, Telekommunikationsausfälle, Stromausfälle, Internetausfälle und Denial-of-Service-Angriffe.

21. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungszone Hong Kong, China, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.

Wenn Sie Bedenken oder Streitigkeiten bezüglich des Dienstes haben, stimmen Sie zu, zunächst zu versuchen, die Streitigkeit informell zu lösen, indem Sie Prostay kontaktieren unter [email protected].

Vorbehaltlich zwingender lokaler Gesetze sind die Gerichte von Hong Kong ausschließlich zuständig für alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben.

22. Verschiedenes

22.1 Abtretung

Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Prostay abtreten oder übertragen. Prostay kann diese Bedingungen im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme, Unternehmensumstrukturierung oder dem Verkauf im Wesentlichen aller Vermögenswerte abtreten.

22.2 Verhältnis der Parteien

Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner. Diese Bedingungen begründen keine Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Beschäftigungsverhältnis und keine Vertretungsbeziehung.

22.3 Salvatorische Klausel

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

22.4 Verzicht

Das Unterlassen der Durchsetzung einer Bestimmung dieser Bedingungen stellt keinen Verzicht auf die künftige Durchsetzung dieser oder einer anderen Bestimmung dar.

22.5 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wenn eine Änderung wesentlich ist, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um vor dem Inkrafttreten der neuen Bedingungen darüber zu informieren. Indem Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, stimmen Sie den aktualisierten Bedingungen zu.

22.6 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit einem Bestellformular und den einbezogenen Richtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Prostay bezüglich des Dienstes und ersetzen frühere Vereinbarungen zu diesem Thema.

22.7 Übersetzung

Wenn diese Bedingungen übersetzt werden, ist im Falle eines Konflikts die englische Fassung maßgebend.

22.8 Mitteilungen

Prostay kann dem Kunden Mitteilungen per E-Mail an die mit dem Konto verknüpfte administrative E-Mail-Adresse, per In-Service-Benachrichtigung oder durch Veröffentlichung von Mitteilungen auf der Website zukommen lassen. Der Kunde kann Prostay Mitteilungen per E-Mail an [email protected] und, nur für rechtliche Mitteilungen, per Kurier oder Einschreiben an die oben genannte Adresse von Prostay senden. Mitteilungen gelten als zugestellt, wenn sie versandt werden, es sei denn, geltendes Recht erfordert eine andere Methode.

22.9 Elektronische Kommunikation

Sie stimmen zu, dass Mitteilungen, Offenlegungen und andere Kommunikationen, die wir Ihnen elektronisch bereitstellen, alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, dass solche Kommunikationen schriftlich erfolgen.

Anhang A: QuickBooks-Integrationsnachtrag (EULA + Integrationsbedingungen)

Dieser Nachtrag gilt nur, wenn Sie die Prostay-Integration mit Intuit QuickBooks (die „QuickBooks-Integration“) aktivieren. Bei einem Widerspruch zwischen diesem Nachtrag und dem Rest dieser Bedingungen hat dieser Nachtrag für die QuickBooks-Integration Vorrang.

A1. Drittanbieterbeziehung

QuickBooks ist ein Drittanbieterdienst von Intuit Inc. Prostay ist nicht Intuit und ist nicht verantwortlich für QuickBooks-Produkte, -Richtlinien, -Verfügbarkeit oder -Änderungen. Ihre Nutzung von QuickBooks unterliegt Ihrer Vereinbarung/Ihren Vereinbarungen mit Intuit.

A2. Autorisierung und Berechtigungen

Um die QuickBooks-Integration zu nutzen, müssen Sie Ihr QuickBooks-Konto über den Autorisierungsprozess von Intuit verbinden und die angeforderten Berechtigungen erteilen. Sie erklären, dass Sie befugt sind, das betreffende QuickBooks-Unternehmen/Konto zu verbinden und solche Berechtigungen zu erteilen.

A3. Datenaustausch und Konfiguration

Abhängig von den Funktionen, die Sie aktivieren, und Ihrer Konfiguration kann die QuickBooks-Integration Daten zwischen Prostay und QuickBooks lesen und/oder schreiben, einschließlich (soweit zutreffend) Kunden, Rechnungen, Zahlungen, Produkte/Dienstleistungen, Konten, Steuerkennzeichen, Lieferanten, Verbindlichkeiten, Buchungssätze und zugehörige Datensätze.

Sie sind für die Auswahl und Pflege korrekter Zuordnungen (einschließlich Konten, Steuerkennzeichen und Produkte/Dienstleistungen), die Überprüfung der Ergebnisse und die Bestätigung der Richtigkeit der Datensätze sowohl in Prostay als auch in QuickBooks verantwortlich.

A4. Zulässige Nutzung von QuickBooks-Daten

Prostay wird nur auf QuickBooks-Daten zugreifen und diese verarbeiten, um die QuickBooks-Integration und die zugehörigen von Ihnen aktivierten Dienstfunktionen bereitzustellen und zu betreiben. Prostay wird QuickBooks-Daten nicht verkaufen oder Dritten für deren unabhängige Nutzung zur Verfügung stellen.

A5. Zweck und Kundenvereinbarung

Der Kunde autorisiert Prostay, auf QuickBooks-Daten ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung der vom Kunden aktivierten QuickBooks-Integrationsfunktionen zuzugreifen und diese zu verarbeiten, einschließlich Synchronisierung, Abstimmungsunterstützung, Berichterstattung und Fehlerbehebung im Zusammenhang mit der Integration.

A6. Token, Sicherheit und Widerruf

Die QuickBooks-Integration verwendet von Intuit ausgestellte Token, um auf QuickBooks-Daten zuzugreifen. Prostay fragt nicht nach Ihrem QuickBooks-Passwort. Sie können den Zugang über die Integrationseinstellungen von Prostay und/oder die Verbindungsverwaltungstools von Intuit trennen oder widerrufen. Nach der Trennung oder dem Widerruf stellt Prostay innerhalb eines wirtschaftlich angemessenen Zeitraums neue API-Aufrufe an QuickBooks für diese Verbindung ein.

A7. Datenspeicherung nach der Trennung

Das Trennen der QuickBooks-Integration beendet den laufenden Zugriff auf QuickBooks. Prostay kann zuvor in Prostay synchronisierte Daten als Kundendaten aufbewahren, einschließlich Protokollen und Prüfprotokollen, bis Sie diese löschen, Ihre Aufbewahrungseinstellungen diese entfernen oder eine Löschung gemäß Abschnitt 8 und unserer Datenschutzrichtlinie erfolgt.

A8. Verfügbarkeit, API-Limits und Änderungen

Die QuickBooks-Integration kann durch QuickBooks-Ausfälle, API-Limits, Wartung oder Änderungen beeinträchtigt werden. Prostay kann die QuickBooks-Integration aus Sicherheits-, Compliance- oder betrieblichen Gründen ändern, aussetzen oder einstellen.

A9. Keine Buchhaltungs- oder Steuerberatung

Die QuickBooks-Integration bietet ausschließlich technische Funktionalität und stellt keine Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsberatung dar.

A10. Markenhinweis

Intuit und QuickBooks sind eingetragene Marken von Intuit Inc. Verwendung mit Genehmigung.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, können Sie uns kontaktieren unter [email protected].