Conditions d'utilisation et Contrat de licence utilisateur final (CLUF) de Prostay

1. Interprétation et définitions

1.1 Interprétation

Les termes dont la première lettre est en majuscule ont la signification définie dans les présentes Conditions. Les définitions s'appliquent que les termes apparaissent au singulier ou au pluriel.

1.2 Définitions

• « Compte » désigne le compte Client utilisé pour accéder au Service.
• « Société Affiliée » désigne toute entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec une partie.
• « Application » désigne toute(s) application(s) logicielle(s) Prostay, y compris les applications de bureau et mobiles, le cas échéant.
• « Utilisateurs Autorisés » désigne les employés, sous-traitants et agents du Client que le Client autorise à utiliser le Service.
• « Informations Confidentielles » a la signification définie à la Section 14.
• « Données Client » désigne les données et le contenu soumis au Service par le Client ou en son nom, y compris les données opérationnelles, les données de réservation, les données des clients, les fichiers, les messages et les données de configuration.
• « Documentation » désigne les guides d'utilisation, les articles d'aide et la documentation technique mis à disposition par Prostay.
• « Bon de Commande » désigne tout document ou processus de commande (y compris le paiement en ligne, les factures et les devis acceptés par le Client) spécifiant le(s) plan(s) d'abonnement, la durée, les frais et les limites d'utilisation applicables.
• « Service » désigne la plateforme Prostay, y compris le Site Web, l'Application, les API, les intégrations et les services et fonctionnalités connexes fournis par Prostay.
• « Données de Service » a la signification définie à la Section 8.3.
• « Abonnement » désigne l'accès au Service proposé sur une base récurrente payante dans le cadre d'un plan.
• « Site Web » désigne www.prostay.com et toutes les pages web ou sous-domaines Prostay que nous exploitons.

2. Reconnaissance

Les présentes Conditions régissent votre utilisation du Service et décrivent les droits et obligations de tous les utilisateurs. Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions.

Vous déclarez être âgé(e) d'au moins 18 ans. La Société n'autorise pas les personnes de moins de 18 ans à utiliser le Service.

3. Le Service

Prostay est un logiciel par abonnement. Le Service peut inclure différents modules, packages, fonctionnalités et intégrations. Les fonctionnalités peuvent dépendre de votre configuration, de la connectivité et des services tiers.

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou améliorer le Service de temps à autre, y compris en ajoutant, supprimant ou modifiant des fonctionnalités, pour maintenir la sécurité, respecter la loi ou améliorer les performances.

Le Service peut inclure des fonctionnalités optionnelles en accès anticipé, en version bêta ou expérimentales. Ces fonctionnalités peuvent être modifiées, ne pas être prises en charge et être interrompues à tout moment.

4. Bons de commande, conditions du plan et préséance

Si vous souscrivez un Abonnement, votre achat peut être confirmé par un Bon de Commande, une facture, un paiement en ligne ou un autre processus de commande. Le document de commande peut préciser les détails du plan, les fonctionnalités incluses, les limites d'utilisation, la durée de l'Abonnement, les frais et la fréquence de facturation.

En cas de conflit entre un Bon de Commande et les présentes Conditions, le Bon de Commande prévaut pour ce conflit. Toutes conditions supplémentaires ou différentes figurant dans un bon d'achat ou un document similaire émis par le Client sont rejetées et ne s'appliqueront pas, sauf accord écrit exprès de Prostay.

5. Comptes, administrateurs et contrôle d'accès

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée sous votre Compte. Vous devez nous informer rapidement à l'adresse [email protected] de tout accès non autorisé suspecté ou de tout incident de sécurité.

Le Client contrôle l'accès, les rôles et les autorisations des Utilisateurs Autorisés. Le Client est responsable de s'assurer que seul le personnel approprié a accès aux fonctionnalités et données sensibles.

Vous veillerez à ce que les Utilisateurs Autorisés respectent les présentes Conditions. Le Client est responsable de toute violation des présentes Conditions par un Utilisateur Autorisé.

6. Abonnements, facturation et taxes

6.1 Durée de l'abonnement et renouvellement

Si vous souscrivez un Abonnement, vous serez facturé(e) à l'avance sur une base récurrente (par exemple, mensuellement ou annuellement) comme indiqué lors de l'achat ou dans un Bon de Commande. Les Abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf si vous annulez le renouvellement via les paramètres de votre Compte ou en nous contactant.

6.2 Informations de facturation

Vous devez fournir des informations de facturation exactes et complètes et maintenir des moyens de paiement valides le cas échéant. Si la facturation automatique échoue, nous pourrons émettre une facture et exiger le paiement dans le délai indiqué.

6.3 Modification des frais

Nous pouvons modifier les frais ou introduire de nouveaux frais pour des fonctionnalités nouvelles ou étendues. Toute modification des frais d'Abonnement récurrents existants prendra effet au renouvellement, sauf disposition contraire de la loi.

6.4 Taxes

Les frais s'entendent hors taxes, droits et charges gouvernementales applicables. Vous êtes responsable du paiement des taxes applicables, à l'exception des impôts sur le revenu de Prostay.

6.5 Retards de paiement et suspension

En cas de retard de paiement, nous pouvons suspendre l'accès au Service après un préavis raisonnable et une possibilité de régularisation, sauf interdiction par la loi applicable ou le contrat.

7. Annulation, non-renouvellement et remboursements

7.1 Annulation du renouvellement

Vous pouvez annuler le renouvellement à tout moment via les paramètres de votre Compte ou en nous contactant. L'annulation du renouvellement empêche l'Abonnement de se renouveler à la prochaine date de renouvellement. Sauf indication contraire dans un Bon de Commande, l'annulation du renouvellement ne donne pas droit au remboursement des frais déjà payés pour la période de facturation en cours.

7.2 Remboursements

Sauf lorsque la loi l'exige ou sauf mention expresse dans un Bon de Commande, les frais d'Abonnement ne sont pas remboursables. Toute demande de remboursement que nous examinons est évaluée au cas par cas à notre seule discrétion.

8. Données Client, vie privée et protection des données

8.1 Propriété

Entre vous et Prostay, vous conservez tous les droits sur les Données Client. Prostay ne revendique pas la propriété des Données Client.

8.2 Licence pour fournir le Service

Le Client accorde à Prostay et à ses Sociétés Affiliées une licence mondiale, non exclusive, pour héberger, copier, traiter, transmettre, afficher et utiliser de toute autre manière les Données Client dans la mesure nécessaire pour fournir, sécuriser et prendre en charge le Service, pour exécuter nos obligations en vertu des présentes Conditions et dans les conditions autrement autorisées par la Politique de Confidentialité.

Si le Client configure le Service pour publier du contenu publiquement (par exemple, via un moteur de réservation ou des pages destinées aux clients), le Client donne instruction à Prostay d'afficher publiquement les Données Client et le contenu concernés tels que configurés par le Client.

8.3 Données de Service (agrégées et anonymisées)

Prostay peut collecter et utiliser des données relatives à l'exploitation, aux performances et à l'utilisation du Service, y compris l'utilisation des fonctionnalités, les métriques du système et les informations de configuration, sous forme agrégée et/ou anonymisée (« Données de Service ») à des fins d'analyse, de sécurité, d'amélioration des produits et de reporting. Les Données de Service n'identifient pas le Client, les Utilisateurs Autorisés ou les clients du Client.

Prostay ne partagera pas les Données Client d'un compte client avec un autre compte client, sauf sur instruction du Client (par exemple, lorsque le Client connecte explicitement plusieurs comptes) ou tel que décrit dans les présentes Conditions et la Politique de Confidentialité.

8.4 Traitement et rôles en matière de protection des données

Prostay traite les Données Client pour fournir, maintenir, sécuriser et prendre en charge le Service, pour respecter la loi et tel que décrit dans notre Politique de Confidentialité. Dans la mesure où Prostay traite des données personnelles incluses dans les Données Client pour le compte du Client, le Client est le responsable du traitement (ou équivalent) et Prostay est le sous-traitant (ou équivalent), et chaque partie se conformera aux lois applicables en matière de protection des données.

8.5 Responsabilités du Client

Le Client est responsable de la légalité des Données Client et de la fourniture de tout avis et de l'obtention de tout consentement requis pour la collecte, l'utilisation et le traitement des Données Client, y compris les données personnelles des clients et du personnel, le cas échéant.

Le Client est responsable de la configuration appropriée des paramètres de conservation, des contrôles d'accès et des autorisations, et de s'assurer que les Utilisateurs Autorisés utilisent le Service conformément aux présentes Conditions.

8.6 Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables conçues pour protéger les Données Client. Aucun système ne peut être garanti comme étant sécurisé à 100 % ; vous acceptez d'utiliser le Service en connaissance de cause.

8.7 Incidents de sécurité

Si Prostay prend connaissance d'un accès non autorisé confirmé aux Données Client au sein du Service compromettant de manière significative la confidentialité, l'intégrité ou la disponibilité des Données Client (un « Incident de Sécurité »), Prostay informera le Client dans les meilleurs délais et fournira les informations raisonnablement nécessaires pour que le Client comprenne la nature de l'Incident de Sécurité et les mesures prises par Prostay pour y remédier.

L'obligation de notification de Prostay ne s'applique pas aux tentatives infructueuses ou aux activités qui ne compromettent pas les Données Client, telles que les balayages de ports, les attaques par déni de service ou d'autres attaques réseau contre les pare-feu ou les systèmes.

8.8 Sauvegardes

Nous pouvons effectuer des sauvegardes dans le cadre des opérations normales. Le Client reste responsable du maintien d'une copie complète et exacte des Données Client en dehors du Service lorsque cela est nécessaire pour les besoins de continuité d'activité du Client.

8.9 Exportation des données et suppression après résiliation

Pendant la durée d'un Abonnement actif, Prostay fournit des moyens commercialement raisonnables pour exporter les Données Client, sous réserve de limitations techniques.

Après la résiliation ou l'expiration de l'Abonnement, le Client peut demander l'exportation des Données Client pendant un délai de trente (30) jours, sauf si Prostay est légalement empêché de le faire ou si la demande n'est pas techniquement réalisable. Passé ce délai, Prostay peut supprimer ou anonymiser les Données Client conformément à la Politique de Confidentialité, aux obligations légales, aux besoins de résolution des litiges et aux exigences d'intégrité des sauvegardes.

9. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas (et à ne pas permettre à d'autres de) :

• utiliser le Service en violation de toute loi ou réglementation ;
• télécharger ou transmettre des logiciels malveillants, du code nuisible ou du contenu abusif ;
• sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du Service sans notre autorisation écrite ;
• interférer avec ou perturber l'intégrité ou les performances du Service, y compris en contournant les limites de débit ou les contrôles d'accès ;
• accéder ou tenter d'accéder à des données auxquelles vous n'êtes pas autorisé(e) à accéder ;
• utiliser le Service pour développer ou contribuer au développement d'un produit concurrent en copiant des fonctionnalités, des interfaces ou des flux de travail ;
• supprimer, masquer ou modifier les mentions de propriété ou les dispositifs de sécurité ;
• utiliser le Service à des fins illicites, frauduleuses ou trompeuses.

Nous pouvons suspendre ou limiter l'accès au Service si nous estimons raisonnablement que vous violez la présente section, que vous créez un risque de sécurité ou que la suspension est requise par la loi.

10. Contrat de licence utilisateur final (CLUF)

10.1 Concession de licence

Sous réserve de votre respect des présentes Conditions et du paiement des frais applicables, Prostay vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pendant la durée de votre Abonnement pour accéder au Service et à toute Application et les utiliser uniquement à des fins commerciales internes. Le Service est concédé sous licence et non vendu.

10.2 Restrictions de licence

Vous vous engagez à ne pas (et à ne pas permettre à d'autres de) :

• effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source du Service ou de l'Application, sauf dans la mesure où une telle restriction est interdite par la loi ;
• copier, modifier ou créer des œuvres dérivées du Service ou de l'Application, sauf autorisation expresse écrite de Prostay ;
• revendre, louer, donner en location, sous-licencier ou mettre autrement le Service à la disposition de tiers (autres que les Utilisateurs Autorisés) sans l'autorisation écrite de Prostay ;
• contourner les limitations techniques ou les mesures de sécurité.

10.3 Composants open source

Le Service peut inclure des composants soumis à des licences open source. Ces licences régissent les composants open source concernés.

11. Propriété intellectuelle et commentaires

Le Service, la Documentation et tous les droits de propriété intellectuelle associés sont la propriété de Prostay ou de ses concédants de licence. À l'exception des droits limités expressément accordés dans les présentes Conditions, aucun droit ne vous est conféré.

Si vous fournissez des commentaires, des suggestions ou des idées, vous accordez à Prostay une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable et libre de redevances pour les utiliser et les intégrer sans aucune obligation.

12. Services tiers et intégrations

Le Service peut interopérer avec des produits ou services tiers. Les services tiers sont régis par leurs propres conditions et politiques. Prostay n'est pas responsable des services tiers, y compris de leur disponibilité, de leur sécurité ou des modifications susceptibles d'affecter les intégrations.

Si vous activez une intégration, vous autorisez Prostay à accéder aux données du service tiers et à échanger des données avec celui-ci dans la mesure nécessaire pour fournir les fonctionnalités d'intégration que vous configurez. Vous êtes responsable de la confirmation des paramètres d'intégration, des correspondances et des résultats.

13. Assistance, disponibilité et maintenance

Les niveaux d'assistance peuvent varier selon le plan d'Abonnement. Sauf mention expresse dans un Bon de Commande, le Service est fourni sans engagement de disponibilité garantie ni accord de niveau de service.

Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance planifiées ou d'urgence susceptibles d'affecter temporairement la disponibilité. Nous mettons en œuvre des efforts commercialement raisonnables pour minimiser les perturbations.

14. Confidentialité

14.1 Informations Confidentielles

« Informations Confidentielles » désigne les informations non publiques divulguées par une partie à l'autre partie qui sont désignées comme confidentielles ou qui devraient raisonnablement être considérées comme confidentielles compte tenu de la nature des informations et des circonstances de la divulgation. Les Données Client sont des Informations Confidentielles du Client.

14.2 Protection et utilisation

La partie destinataire n'utilisera les Informations Confidentielles de la partie divulgatrice que dans la mesure nécessaire à l'exécution des présentes Conditions et les protégera avec un soin raisonnable. La partie destinataire ne divulguera les Informations Confidentielles à aucun tiers, à l'exception de ses employés, sous-traitants, Sociétés Affiliées et prestataires de services qui ont besoin d'en connaître et qui sont soumis à des obligations de confidentialité.

14.3 Exclusions

Les Informations Confidentielles n'incluent pas les informations qui sont publiquement disponibles sans faute de la partie destinataire, développées indépendamment sans utilisation des Informations Confidentielles ou reçues légitimement d'un tiers sans obligation de confidentialité.

14.4 Divulgation contrainte

La partie destinataire peut divulguer les Informations Confidentielles de la partie divulgatrice dans la mesure requise par la loi ou une décision de justice, à condition que (dans la mesure légalement permise) elle donne un préavis rapide et coopère raisonnablement pour demander un traitement confidentiel.

15. Garanties et exclusions de responsabilité

Le Service est fourni « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ ». Dans toute la mesure permise par la loi, Prostay décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.

Prostay ne garantit pas que le Service répondra à vos exigences, atteindra les résultats escomptés, sera compatible avec tous les systèmes, fonctionnera sans interruption ou sans erreur, ni que les défauts seront corrigés.

Le Service peut inclure des fonctionnalités opérationnelles, de reporting, de facturation, de comptabilité, d'automatisation ou assistées par l'intelligence artificielle. Les résultats, suggestions ou résultats automatisés peuvent être incomplets ou inexacts et doivent être examinés par le Client. Prostay ne fournit pas de conseils juridiques, fiscaux ou comptables. Le Client est responsable de ses obligations de conformité et de la consultation de conseillers qualifiés selon les besoins.

16. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Prostay ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, de revenus, de clientèle, de données ou d'interruption d'activité, découlant du Service ou des présentes Conditions ou s'y rapportant.

Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité totale de Prostay découlant du Service ou des présentes Conditions ou s'y rapportant ne dépassera pas le montant total des frais payés par le Client à Prostay pour le Service au cours des douze (12) mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation.

Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations de responsabilité ; par conséquent, certaines parties de la présente section peuvent ne pas vous être applicables. Dans ce cas, la responsabilité sera limitée dans toute la mesure permise par la loi applicable.

17. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité Prostay et ses Sociétés Affiliées, administrateurs, dirigeants, employés et agents contre toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité, tout coût et toute dépense de tiers (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à : (a) les Données Client ; (b) votre utilisation abusive du Service ; (c) votre violation des présentes Conditions ou de la législation applicable ; ou (d) vos choix de configuration et instructions au Service, y compris les correspondances et paramètres d'intégration.

18. Suspension et résiliation

18.1 Suspension

Nous pouvons suspendre votre accès au Service si : (a) vous êtes en violation substantielle des présentes Conditions ; (b) un paiement est en retard ; (c) nous estimons raisonnablement que votre utilisation présente un risque de sécurité ; ou (d) la suspension est requise par la loi. Lorsque cela est possible, nous fournirons un préavis et une possibilité de régularisation.

18.2 Résiliation pour cause

Chaque partie peut résilier les présentes Conditions pour violation substantielle si l'autre partie ne remédie pas à la violation dans les trente (30) jours suivant la notification écrite. Nous pouvons résilier immédiatement en cas de violations graves impliquant la sécurité, une activité illégale ou une utilisation abusive du Service.

18.3 Effets de la résiliation

En cas de résiliation, votre licence d'utilisation du Service prend fin et vous devez cesser d'utiliser le Service. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation, survivront, y compris la Propriété intellectuelle, la Confidentialité, les Garanties et exclusions de responsabilité, la Limitation de responsabilité, l'Indemnisation, le Droit applicable et les Notifications.

19. Conformité, contrôles à l'exportation et sanctions

Vous respecterez toutes les lois et réglementations applicables dans le cadre de votre utilisation du Service, y compris les lois relatives à la protection des données, à la protection des consommateurs et à la lutte contre le spam.

Vous déclarez ne pas vous trouver dans un pays soumis à des sanctions globales ou à des embargos qui interdiraient l'accès au Service, et ne pas figurer sur une liste de parties faisant l'objet de restrictions gouvernementales. Vous n'utiliserez pas le Service en violation des lois sur le contrôle des exportations ou les sanctions.

20. Force majeure

Aucune des parties ne sera responsable d'un retard ou d'un manquement dans l'exécution en raison d'événements échappant à son contrôle raisonnable, y compris les catastrophes naturelles, les actes de gouvernement, les conflits sociaux, les défaillances des télécommunications, les pannes de courant, les interruptions d'Internet et les attaques par déni de service.

21. Droit applicable et résolution des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Chine, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois.

Si vous avez une préoccupation ou un litige concernant le Service, vous acceptez de tenter d'abord de résoudre le litige de manière informelle en contactant Prostay à l'adresse [email protected].

Sous réserve de toute loi locale impérative, les tribunaux de Hong Kong auront la compétence exclusive pour tout litige découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant.

22. Dispositions diverses

22.1 Cession

Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions sans le consentement écrit préalable de Prostay. Prostay peut céder les présentes Conditions dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une réorganisation d'entreprise ou de la vente de la quasi-totalité de ses actifs.

22.2 Relations entre les parties

Les parties sont des contractants indépendants. Les présentes Conditions ne créent ni partenariat, ni coentreprise, ni relation d'emploi, ni relation de mandant-mandataire.

22.3 Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est déclarée inapplicable, les dispositions restantes demeureront en vigueur.

22.4 Renonciation

Le fait de ne pas faire appliquer une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à l'application future de cette disposition ou de toute autre disposition.

22.5 Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. Si une révision est substantielle, nous ferons des efforts raisonnables pour fournir un préavis avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. En continuant à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions mises à jour.

22.6 Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, ainsi que tout Bon de Commande et toute politique intégrée, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Prostay concernant le Service et remplacent tout accord antérieur sur le sujet.

22.7 Traduction

Si les présentes Conditions sont traduites, la version anglaise prévaudra en cas de conflit.

22.8 Notifications

Prostay peut adresser des notifications au Client par e-mail à l'adresse e-mail administrative associée au Compte, par notification dans le Service ou en publiant des avis sur le Site Web. Le Client peut adresser des notifications à Prostay par e-mail à l'adresse [email protected] et, uniquement pour les notifications juridiques, par coursier ou courrier recommandé à l'adresse de Prostay indiquée ci-dessus. Les notifications sont réputées données lors de leur envoi, sauf lorsque la loi applicable exige une méthode différente.

22.9 Communications électroniques

Vous acceptez que les avis, divulgations et autres communications que nous vous adressons par voie électronique satisfassent à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

Annexe A : Avenant relatif à l'intégration QuickBooks (CLUF + Conditions d'intégration)

Le présent Avenant ne s'applique que si vous activez l'intégration Prostay avec Intuit QuickBooks (l'« Intégration QuickBooks »). En cas de conflit entre le présent Avenant et le reste des présentes Conditions, le présent Avenant prévaut pour l'Intégration QuickBooks.

A1. Relation avec un tiers

QuickBooks est un service tiers fourni par Intuit Inc. Prostay n'est pas Intuit et n'est pas responsable des produits, politiques, de la disponibilité ou des modifications de QuickBooks. Votre utilisation de QuickBooks est régie par votre ou vos contrats avec Intuit.

A2. Autorisation et autorisations

Pour utiliser l'Intégration QuickBooks, vous devez connecter votre compte QuickBooks via le processus d'autorisation d'Intuit et accorder les autorisations demandées. Vous déclarez disposer de l'autorité nécessaire pour connecter le compte/l'entreprise QuickBooks concerné(e) et accorder ces autorisations.

A3. Échange de données et configuration

Selon les fonctionnalités que vous activez et votre configuration, l'Intégration QuickBooks peut lire et/ou écrire des données entre Prostay et QuickBooks, y compris (le cas échéant) les clients, les factures, les paiements, les produits/services, les comptes, les codes fiscaux, les fournisseurs, les factures fournisseurs, les écritures comptables et les enregistrements associés.

Vous êtes responsable de la sélection et du maintien des correspondances correctes (y compris les comptes, les codes fiscaux et les produits/services), de l'examen des résultats et de la confirmation de l'exactitude des enregistrements dans Prostay et QuickBooks.

A4. Utilisation autorisée des données QuickBooks

Prostay n'accédera aux données QuickBooks et ne les traitera que pour fournir et exploiter l'Intégration QuickBooks et les fonctionnalités connexes du Service que vous activez. Prostay ne vendra pas les données QuickBooks et ne les fournira pas à des tiers pour leur utilisation indépendante.

A5. Finalité et accord du Client

Le Client autorise Prostay à accéder aux données QuickBooks et à les traiter uniquement aux fins de fournir les fonctionnalités de l'Intégration QuickBooks que le Client active, y compris la synchronisation, le soutien au rapprochement, le reporting et le dépannage liés à l'Intégration.

A6. Jetons, sécurité et révocation

L'Intégration QuickBooks utilise des jetons émis par Intuit pour accéder aux données QuickBooks. Prostay ne vous demande pas votre mot de passe QuickBooks. Vous pouvez déconnecter ou révoquer l'accès via les paramètres d'intégration de Prostay et/ou les outils de gestion des connexions d'Intuit. Après la déconnexion ou la révocation, Prostay cessera d'effectuer de nouveaux appels API vers QuickBooks pour cette connexion dans un délai commercialement raisonnable.

A7. Conservation des données après la déconnexion

La déconnexion de l'Intégration QuickBooks met fin à l'accès continu à QuickBooks. Prostay peut conserver les données précédemment synchronisées dans Prostay en tant que Données Client, y compris les journaux et pistes d'audit, jusqu'à ce que vous les supprimiez, que vos paramètres de conservation les suppriment ou que la suppression intervienne conformément à la Section 8 et à notre Politique de Confidentialité.

A8. Disponibilité, limites de l'API et modifications

L'Intégration QuickBooks peut être affectée par des interruptions de QuickBooks, des limites d'API, des opérations de maintenance ou des modifications. Prostay peut modifier, suspendre ou interrompre l'Intégration QuickBooks pour des raisons de sécurité, de conformité ou opérationnelles.

A9. Aucun conseil comptable ou fiscal

L'Intégration QuickBooks fournit uniquement des fonctionnalités techniques et ne constitue pas un conseil comptable, fiscal ou juridique.

A10. Avis relatif aux marques

Intuit et QuickBooks sont des marques déposées d'Intuit Inc. Utilisées avec autorisation.

Contact

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, vous pouvez nous contacter à l'adresse [email protected].